依據交通部中央氣象局今 (20) 日上午資料，颱風天鵝 7 級風暴風半徑擴大為 200 公里， 10 級風暴風半徑 80 公里，平均風力已增強並轉為強烈颱風，請在巴士海峽及臺灣東南部海面航行及作業船隻應特別注意，並隨時收聽颱風的最新動態。農委會已密切注意颱風動態，請農、漁民及海上 航行 作業船隻及早 作好農畜生產、水產養殖之 防災、減災整備工作，並隨時注意颱風訊息，及早進港避風。

提早防範 減少 颱風災害影響

　　農委會表示， 臺灣地區自 8 月 7 日起受蘇迪勒颱風強風豪雨影響，造成嚴重農業災情，本會已公告花蓮縣等 10 縣 ( 市 ) 為現金救助地區，請各受災地區秉從速、從寬、從簡原則，儘速辦理農業天然災害救助相關事宜。同時該會 主任委員陳保基針對本次強颱天鵝侵台，已指示相關部門尤應加強注意颱風動向，預先防範可能的災害發生，並特別籲請農、漁民及早採取下列防範措施：

一、漁業方面：養殖業者應加強塭堤的修補維護和排水路的疏通，檢視備用發電機能否啟動並添足用油，加強巡視水閘門、保持操作正常，低窪地區應防淹水與海水倒灌。海上箱網養殖業者應檢修框架、浮球、網片，妥為固定纜繩。定置網業者亦應加強網具、船舶等安全。海面上作業船隻應留意收聽颱風最新動態，同時與各地區漁業電台保持密切聯繫。

二、蔬菜生產方面：加強疏濬排水溝、整理防雨蓬架、瓜果類蔬菜應加強枝條固定、利用覆蓋資材（如塑膠網、不織布等）覆蓋保護，設施栽培者，應檢視生產設施，注意其結構安全。
三、果樹生產方面： 已屆採收期之水果必要時應儘速採收，並妥善貯藏，視市場之需求秩序供貨。正值開花期或果實發育期之水果應加強果園排水及植株、枝幹架設支柱等措施，以防止落果或枝條斷裂現象。如有發生焚風現象，果農必須儘速噴水灌溉以提高濕度 。

四、畜牧生產方面：應加強疏通排水系統以及強固生產設施之抗風能力，並檢查發電機是否正常運轉；此外，飼養於河川周邊之畜禽業者應於颱風來襲前將畜禽趕入舍內。

五、水土保持方面：請有關單位嚴防山崩、土石流及地層滑動等災害，預先準備災害防救應變措施，如有實施緊急水土保持處理之需要時，請洽水土保持局協助（土石流災情通報免付費電話： 0800-246246 ）。居住於山區之民眾應隨時注意颱風動態，檢視居家環境安全，嚴防崩塌災害。

　　陳主委也籲請各農 ( 漁 ) 民團體及農、漁民隨時注意颱風最新動態，並指示漁業廣播電台及漁業通訊電台加強廣播，呼籲海上作業漁船密切注意颱風動態，做好防颱準備。此外，亦由林務局督導所屬各林區管理處適時勸離所屬森林遊樂區內遊客，並加強安全巡護。

農畜產品供應量充足 民眾可以安心

　　防汛期間，農委會均持續注意農畜產品供應量，輔導主要農民團體及消費地市場大型冷藏庫進行蔬菜及農畜產品供應調節，請民眾安心並勿搶購。