國際處　李蓮生 編輯

 

1. 農業再現榮景　美出口如虎添翼

 

　　美國農業出口強強滾， 歐巴馬 總統提出的 5 年內出口倍增計畫如虎添翼，影響所及，農具製造商 Agco Corp. 、肥料製造商 CF Industries Holdings Inc. 與糧食貿易商嘉吉（ Cargill Inc. ）等公司的盈餘也都將水漲船高。

 

　　堪薩市聯邦準備銀行經濟家韓德森指出，農業占美國 14.3 兆美元經濟產值比重僅 1% ，若計入設備、種子、穀物處理與食品製造支出，農產品價格大漲的實際效應可能產生出 10 倍以上的效應。玉米價格自 6 月低點上漲 68% ，小麥價格則倍增，美國農業大翻身，農業收入激增。分析顯示，美國這波農業榮景可望持續到明年，小麥均價每英斗上看 7.28 美元，玉米價格每英斗將達 5.83 美元，較過去十年均價大漲最多 98% 。

 

　　農民的現金收入攸關農具銷售，紐約摩根大通銀行分析師杜格能 2010 年 10 月 8 日發布報告指出， 2010 至 2011 年產季，主要糧食穀物現金收入將增長 24% ，達 1,184 億美元，如此一來，將推高農具製造商 Deere 與 Agco 的銷售成績。維吉尼亞州刊物 Gartman Letter 經濟家兼編輯賈特曼（ Dennis Gartman ）指出：「美國農民將有個好年冬，是 20 多年來首見。下一個大贏家將會是肥料廠與農業機具製造商。」摩根大通銀行看好 Deere & Co 所生產的農具與 Mosaic Co. 的肥料，將接獲大筆訂單。

 

　　美國農業部首席經濟家葛勞伯指出，美國 2011 年農業出口將超越 2008 年所創下的 1,153 億 美元 新高紀錄。相對農業收入與支出蒸蒸日上，美國經濟則是萎靡不振。美國失業率高達 9.6% ，第 2 季經濟成長換算成年率，由上季的 3.7% 減速至 1.7% 。

 

　　歐巴馬今年 1 月 27 日發表國情咨文指出，美國就業部分將仰賴美國提振海外銷售的能力。根據白宮指出，要達到他所訂定的目標，意味著在 2015 年以前美國出口必需由 2009 年的 1.57 兆攀抵 3.14 兆美元。

 

　　皮特森國際經濟研究所（ Peterson Institute for International Economics ）專家羅森（ Howard Rosen ）指出：「農業將是出口核心。為達成目標，美國將仰賴農業。」

 

　　美國農業部統計指出， 2010 年 1-8 月，美國農業出口增至 698 億美元，相對去年同期為 610 億美元。美國農業部預估，中國大買棉花、豬肉、玉米與黃豆， 2011 年可望成為美國第 2 大農業交易夥伴。美國對中國出口上看 150 億美元，相對加拿大 為 168 億美元， 墨西哥 為 146 億美元。

 

2. 亞馬遜發現新物種巨蟒與魚類

 

　　保育團體世界自然基金會（ WWF ） 2010 年 10 月 26 日公布報告指出，亞馬遜雨林物種豐富，平均每 3 天就發現一個不知名的奇特物種。

 

　　該項報告指出， 1999 年到 2009 年期間，新發現的動物與植物就有 1,220 種，包括長度有如高級豪華轎車的巨蟒，能夠吞下一隻猴子的大鯰魚，藍毒牙蜘蛛，及毒鏢青蛙等等。

 

　　該項報告利用 聯合國 在 日本 舉行的一項高峰會期間對外發表。世界自然基金會主管魯伊斯（ Francisco Ruiz ）在發表會中表示：「這一篇報告證明亞馬遜生態的多樣性，是多麼令人難以置信。」受到伐木、農耕及種植棕櫚樹等農業開發影響，亞馬遜雨林過去 50 年期間已有 17% 面積遭到破壞。面積約達 西班牙 的 2 倍大，突顯保護亞馬遜資源是多麼重要。

 

3. 2 成脊椎動物瀕危令人憂慮　第 6 次物種大滅絕正在進行中

 

　　世界自然保育聯盟（ IUCN ） 2010 年 10 月 27 日發表一份大型研究報告，指出全球約有 20% 脊椎動物面臨滅絕威脅，從哺乳類、鳥類、爬蟲類和兩棲類等動物長期以來的趨勢觀察，滅絕可能性增加的動物，以每年平均 52 種的速度增加，若非已採取若干保育措施，情況可能更糟。

 

　　IUCN 的 174 位專家，對將近 26,000 種被其列入紅色瀕危名單的脊椎動物進行分析後發現，哺乳動物數量減少 25% ，鳥類減少 13% ，爬蟲類減少 22% ，兩棲類減少 41% 。科學家還發現， 33% 的「軟骨魚類」（鯊魚、魟魚、灰鰩等），以及 15% 的硬骨魚生存受到威脅。

 

　　報告執筆人之一、哈佛大學生態學者威爾遜說：「脊椎動物的生物多樣性正受到侵蝕。瀕危名單上的一小步，就是物種走向滅絕的一大步。而且，這還只是當前全球物種滅絕災難的冰山一角。」

 

　　許多科學家相信世界正經歷「第 6 次物種大滅絕」，而當前野生生物滅絕的速度，為 6,500 萬年前恐龍滅絕以來所僅見。前述報告發表的時機，正值 聯合國 「生物多樣性公約」第 10 次締約國大會在 日本 名古屋舉行之際，這場大會的目的就是呼籲採取新的全球行動，設定 20 個可量化目標，阻止地球上的動植物生命消失。

 

　　IUCN 報告指出，東南亞地區消失的野生物種最多，原因是當地農業擴張，且濫伐及燒墾情況嚴重；此外，瀕危生物還受到外來物種入侵的威脅。此外， IUCN 也列舉透過保護行動而成功降低滅絕危險的 64 個案例，認為只要付出適當的資金與努力，就能阻止生物滅絕。 IUCN 認為，大多數動物數量的下降是可逆轉的，但在 16% 的案例中，那些受到威脅的物種最終將會完全滅絕。

 

4. 南韓泡菜危機持續求助大陸

 

　　中國大陸吉林省農安縣高榕農業有限公司加工廠近來十分忙碌，工人們每天工作 10 餘小時，加班進行白菜加工，並將產品陸續運往南韓。以白菜為主要原料的泡菜，是南韓民眾不可或缺的餐桌食品，但自 2010 年 10 月中旬以來，南韓出現「泡菜危機」，導致大批南韓商人赴吉林緊急尋找貨源。 2010 年以來，該國持續低溫、暴雨，白菜大量減產，身價倍增。為渡過「泡菜危機」，南韓政府緊急從中國大陸進口大白菜補充市場，並從 2010 年 10 月中旬取消白菜和蘿蔔進口關稅。該公司總經理陳武宏說，接到韓國訂單後，緊急僱了 100 餘名工人，工人們每天工作 10 多個小時，每天加工白菜 80 噸以上。

 

　　許多南韓客商親自到吉林省的長春、吉林和延邊等地，洽談訂購事宜。吉林市相關部門說， 2010 年吉林市烏拉街滿族鎮出產的白菜有 80% 已經被南韓客商買走。由於南韓客商到吉林搶購白菜，也使吉林白菜價格上漲。往年 200 元 人民幣 左右 1 噸的白菜，今年收購價已漲到 600 元，而加工後出口韓國的價格更高達每噸 450 美元 ，吉林白菜搖身變成「 黃金 菜」。

 

5. 極端氣候迫使印尼進口稻米

 

　　印尼官員表示，受到 2010 年 10 月份之前幾個月來的極端氣候影響， 印尼 農業生產遭受嚴重損失，印尼政府將被迫大量進口稻米，並減少其他農產品的出口。

 

　　印尼農民協會（ Indonesian Farmers Association ）總幹事帕薩里布在 2010 年 10 月 15 日說，農作物生產，特別是稻米，受到反聖嬰現象的影響，使得印尼各地在 2010 年 4 月到 9 月的稻米生產季節，出現特別乾燥或是洪澇等極端 天氣 ，嚴重影響稻米生長。他進一步指出，如果這種情況持續下去的話，農作物產量將會持續縮小。

 

　　印尼實際上是全球第 3 大的稻米生產國，但近期卻可能進口 30 萬公噸的稻米，以補足國內需求量，同時這也是該國從 2007 年以來，首次大量進口稻米。

 

6. 基因改造玉米　鄰近作物也受惠

 

　　美國研究人員 2010 年 10 月 7 日表示，能抵抗害蟲的基因改造玉米，也讓鄰近作物受惠。

 

　　研究員表示，美國中西部各州種植含有可擊退歐洲玉米螟物質的基因改造玉米，年度蟲害損失因此大幅減少 10 億 美元 ，甚至連未經改造過的其他作物也受到保護。

 

　　美國威斯康辛大學麥迪遜分校，致力於此研究的農業經濟學家密契爾表示，這是首次估算整個地區，基因改造作物抑制害蟲的數額，及對非基因改造作物栽種者的附加利益的研究。

 

　　全球糧食需求不斷增加，雖然有些人視基因改造作物為滿足糧食需求的好辦法，但基因改造食品卻極具爭議性。反對人士稱基因改造食品為「科學怪食」（ Frankenfoods ），目前 日本 、肯亞及 歐盟 等許多國家的政府，完全禁止基因改造食品。

 

7. 大陸農村成為中國大陸網路使用者生力軍

 

　　中國大陸所發布的資訊化藍皮書指出，隨著農業和農村資訊化的發展，農業、農村電子商務將進入蓬勃發展時期，農村網民將成為中國網民增長的主力軍。

 

　　中國大陸資訊化形勢分析與預測藍皮書說，大陸農村網民的增長速度遠高於城鎮網民。 2007 年至 2009 年，農村網民年均增長 71.6% ，遠高於城鎮網民年均增長 34.6% 的速度。截至 2009 年底，農村網民規模約 1 億人。

 

　　大陸農村網路普及率遠低於城鎮，增長空間巨大。藍皮書說，農村市場蘊藏巨大的電子商務應用需求，調查顯示，近年來農村網民使用網路購物和網路支付的比例穩定增長，顯示出農村網民對電子商務認可度的提升和實際應用比例的提高。

 

　　藍皮書指出，大陸農村擁有豐富農產品，急需成本較低、覆蓋面較廣的市場管道，而這正是電子商務的優勢所在。未來幾年，農村網民將成為中國大陸網民增長的重要來源，也是中國大陸網路未來發展的潛力所在。

 

8. 樂施會：免費糧援　傷害海地農民與農業發展

 

　　慈善團體國際樂施會（ Oxfam International ） 2010 年 10 月 4 日發表報告指出，海地 2010 年初遭到強震重創後，大批免費的外國糧食湧進當地，雖然協助填飽無家可歸災民的肚子，但也傷害了海地農民的收入和農業發展。

 

　　報告中說，對於正在進行重建的海地，國際社會太過強調糧食捐贈，忽略了做為海地經濟基礎農業的發展；目前，美國對海地加強輸出白米、糖、家禽，使得原本就被外國捐助者以及海地政府忽視的農業領域受到破壞；此外，國際社會也未同意提供資源，支持海地政府在災後提出的 7 億 7,200 萬 美元 農業發展計畫。

 

　　樂施會在報告中呼籲，全力支持海地的農業發展計畫，包括增強社區組織、改善學校、醫療照護以及提供其他服務。報告的執筆人柯恩表示，每年有大約 7 萬 5,000 名海地民眾從農村移居太子港，除非投資當地農業與鄉村發展，否則，人們不可能留守農村。樂施會也在報告中也建議美國，開放海地產品免關稅、不受限額地進入美國市場。

 

9. 數十億蝗蟲將襲　澳洲嚴陣以待

 

　　一直飽受 旱災 之苦的澳洲，在旱象解除後，又有新的問題要面對。澳洲地區的蝗蟲，受到濕潤氣候的影響，加快了繁殖的速度，孵化為成蟲後，數十億蝗蟲來襲，農業損失將無法估計。

 

　　成群的小蝗蟲，在稻田裡不停跳動，如果他們變為成蟲，後果將不堪設想， 澳洲 才剛經歷旱災之苦，好不容易天降甘霖，但現在他們卻得面對 75 年來最嚴重的一次蝗災，連日 大雨 ，雖然解除澳洲的乾旱問題，轉趨濕潤的氣候，卻也提供蝗蟲們絕佳的繁殖機會。

 

　　農民們原本期待，解除旱象後，今年穀物的收入可以提升，但是現在卻要擔心蝗蟲災害。農民擔心地說：「如果這些蝗蟲來破壞穀物的話，那麼這大概會比乾旱，所要帶來的災難還要嚴重。」

 

　　包括昆士蘭州、新南威爾士州和澳洲的南部地區，都開始受到蝗蟲影響。農業管理員表示，一旦他們孵化變為成蟲，有飛行能力後，就非常難以控制，數十億的蝗蟲大軍，將會橫掃澳洲的農田。澳洲政府派出飛機噴灑農藥，希望能抑制蟲卵孵化，俾保障今年穀物收成，減少農民損失。