臺灣省屏東農田水利會退休秘書 沈明章

　　臺灣地區農田水利會慶祝民國 101 年水利節暨資績優良人員表揚大會，於 6 月 5 日上午假臺南市生活美學館舉行，大會於會前 6 月 4 日下午安排受獎人員觀摩臺南市烏山頭水庫。考慮與會單位受獎人前往臺南使用交通工具不同，將受獎人員分成二處報到，自備交通工具的屏東等 12 個水利會，於 13 時 30 分逕自前往烏山頭水庫報到，而使用大眾運輸工具的臺東、花蓮等地水利會及來自各機關推薦協助水利事業有功人員，於 13 時 30 分在高鐵臺南火車站出口報到，由大會準備三輛遊覽車輸運前往烏山頭水庫參觀，為一年一度的盛會揭開序幕。

水利工程參觀

　　烏山頭水庫幅員遼闊，大會安排參觀三個景點設施 — 水力發電廠，八田與一銅像，和八田與一紀念園區。限於場地容量，將受獎人分成二個梯次錯綜參觀，第一梯次宜蘭水利會等 11 個單位 198 人先參觀火力發電廠，第二梯次雲林水利會等六個單位 186 人先參觀八田與一紀念園區。

　　嘉南農田水利會派出解說員為受獎人導覽解說服務，八田與一紀念園區有四棟建築物，係為仿造當年水庫建造時八田技師與工作人員之宿舍原貌而建造，濃濃的日式風格與氣氛，受獎人觀賞其間彷彿置身時光隧道，回到童年記憶，尤其年逾七十以上的受獎人憶起日治時期的種種，感受更加深刻；不堪天氣燥熱者屋外驚鴻一瞥，進入展示解說館聽取八田與一技師的電化生平事蹟與貢獻介紹，觀賞當年建造水庫的資料與照片，探求烏山頭水庫建造過程之艱辛與對嘉南平原農業發展之貢獻，前人種樹、後人乘涼，今日水資源取得日益艱困，足以啟發受獎人體會到先人留下寶貴資產當珍惜的道理。

　　結束八田與一紀念園區參觀，受獎人在導覽解說員引導下來到水力發電廠，以電化簡報介紹，水力發電廠係利用烏山頭水庫與送水口處 20 餘公尺水頭落差，產生水力發電，由嘉南農田水利會與臺灣化學纖維公司共同出資，成立嘉南實業股份有限公司，於民國 89 年 10 月動土施工， 91 年 8 月完工營運，年發電量 42.7 萬度，全數販售給台電公司，為嘉南農田水利會營運資金取得創造滾滾財源。

　　八田與一銅像係為讚揚八田與一技師之卓越建設與貢獻，曾經和八田與一技師一起工作的夥伴與當地農民共同出資鑄造，銅像身穿工作服，右手支頭、左手放在腿上，象徵八田與一技師認真思考如何建造水庫； 5 月 8 日是八田與一技師逝世紀念日，嘉南水利會都會辦理追思會，李前總統登輝、陳前總統水扁和馬總統英九都曾來參加；接受解說員解說，受獎人對八田與一技師卓越功勛與貢獻無不肅然起敬。

水利之夜歡迎晚會

　　大會表達對受獎人崇敬與肯定，在水利工程參觀結束後，於夜晚 6 時 30 分假臺南市東東宴式會場，準備了豐盛的晚餐招待受獎人，蒞會長官有農業委員會張處長，各界貴賓有臺南市賴市長、經濟部水利署河川局長、土地銀行代表、和各地水利會長、總幹事等。

　　大會楊會長向大家介紹到場的長官與各界貴賓，也向全體受獎人表達祝福，由於大家的共同努力，在 100 年的乾旱期達到有旱無災，還能撙節農業用水支援工商民生，善盡水利會的社會責任；張處長致詞時表達水利會在去年大豐收，完成 300 公里的水路更新、改善 300 座重要構造物、 2,500 處水質監視點維護水質、 2,000 公頃的節水灌溉施設及八項的法令修正，使水政推展更順暢，請大家繼續努力，為會員服務；臺南市賴市長向受獎人祝賀外，也向受獎人推薦臺南市有古蹟 22 處、 3 個風景區，農產加工小吃名聞全臺，適合城市旅遊，歡迎大家蒞臨觀光消費，促進經濟發展。

　　晚宴進行中有豐富的菜餚大快朵飴、才藝隨興表演自娛娛人，不分長官、貴賓或受獎人只要送上報名單就被安排唱名上台表演，雲林水利會林會長拔得頭籌，應邀演唱「回鄉的我」，只因一句掌聲象徵歌藝好不好，隨即引來掌聲呼應，套掌聲有妙招而未演先轟動；大會楊會長歌唱、屏東水利會黃會長等二位上台伴舞，吸引鎂光燈聚焦；花蓮水利會溫會長率領員工大合唱與受獎人同樂。多采多姿的晚宴高潮一波波，從無冷場，大家登台獻歌藝，年長的受獎人走過 物資缺乏，生活清苦年代，青、少年時在充滿著纏綿文藝愛情流行歌曲陪伴下，經歷過酸甜苦棘的日子。當年為生活奔波，如今兒女都已成群貴為祖父輩，今宵藉著這些歌曲，掀起那些塵封的記憶，返老還童，享受富裕、歡樂人生；新新人類唱起現代充滿熱情、搖滾樂曲，各擁支持者給掌聲，老、中、青三代大融合，東洋、臺語、客語歌曲大歡唱，「包青天」也來湊熱鬧， 每位上臺展歌喉的先生、小姐表現都很優異，水準不亞於職業藝人，聯歡意味濃厚，展現農田水利人平日在工作崗位上奉獻農田水利事業外，在輕鬆、活潑的聯誼活動中也多才多藝。

　　基層幹部的智多星以服務為會員解憂，創造表揚大會的常勝軍奇蹟，臺中水利會的張文財小組長是表揚大會的熟客，每次參加水利之夜都會出場康樂表演，除歌唱造詣優質引人入勝外，機智應變的順口溜真功夫贏掌聲，今晚應邀歌唱前面對掌聲的台語順口溜：「大家好，祝福大家一生吃穿無煩腦」、「感謝掌聲，祝您金銀財寶賺得滿大廳」，唱完第一段、音樂間奏時的台語順口溜：「飲呼茫茫，祝您代代子孫出賢人」，「飲呼醉，祝你一世人大富貴」，都立即引起台下一陣騷動，順口溜句句內容都是吉祥的象徵，從掌聲反應，張文財小組長堪稱是晚會很受歡迎的「藝」人。

　　水利之夜歡迎晚會有長官訓勉、祝福添光彩，道道海鮮品嚐大快朵飴、水利人才藝隨性表演助興，受獎人個個感受收穫滿行囊，於夜間九時賓主盡歡互道晚安中結束。

慶祝大會訓勉祝福

　　慶祝水利節暨資績優良人員表揚大會，於 6 月 5 日上午 9 時假臺南市生活美學館舉行，由聯合會楊會長明風主持，蒞會訓勉長官有行政院農業委員會陳副主委文德、農田水利處張處長，各界貴賓有經濟部水利署第六、第七河川局局長、臺南市政府賴清德市長，各地農田水利會長等，參加人員有行政院農業委員會核定的績優會務委員、經濟部水利署等機關團體遴選的協助農田水利事業有功人員、各地農田水利會選出的特殊貢獻人員、模範水利小組長、資績優良水利小組長、員工工作楷模、服務滿 35 年以上及終身服務績優貢獻的資深績優員工等共 313 人，齊聚一堂，聆聽長官和貴賓訓勉與祝福，並接受農業委員會頒獎表揚與鼓勵。

　　上午九時，司儀宣布大會開始，正式展開一年一度的盛會，行禮如儀後全體人員肅立，聆聽由司儀恭讀　總統賀電，接著楊會長致詞。

　　楊會長表示農田水利會以秉承政府推行農田水利事業為宗旨，每年由政府補助會員代繳會費及財困特別補助共 27.2 億元，僅夠勉強支付人事費，營運費用已出現近 24 億元資金缺口，為舒緩財務窘困與營運危機，急需政府增加補助俾加速農田水利建設，各水利會順利營運，發揮農田水利設施在生產、生態、及生活的三生功能，促進農糧生產，提高農家所得，打造富麗新農村。

　　陳副主委文德訓勉時表示全球人口已達 60 億，至 2050 年將逾 90 億，糧食問題必需面對，國人以稻米為主食，因近年進口玉米 450 萬公噸、黃豆 200 萬公噸、小麥 100 萬公噸，導致本土農業休耕率居高不下，糧食自給率僅 32% 顯有不足；活化農地，灌溉用水先確保農民既有權益再釋出，提升水質，生產高品質作物，提高糧食自給率是政府重要農業指標，請大家一起來努力。

　　頒獎令人振奮， 313 位受獎人分 21 個梯次，司儀依序唱名，受獎人個個紅色彩帶披上肩，精神抖擻，露出興奮笑容互相祝賀中，在大會人員依受獎人紅色肩帶姓名逐一核對後魚貫上台，接受大會頒獎表揚，陳副主委應邀為特殊貢獻人員頒獎，其它各獎項邀請各界貴賓頒發；配合慶典內容，象徵農村勤勞、樸實生活、豐收喜悅氣氛，又能突顯表揚意旨與精神的台語歌曲農村曲、農村酒歌、日日春等支支悅耳動聽、叩人心弦，也不乏旅遊輕鬆快樂的歌曲支支搬上場，傳遍會場各角落，令人振奮、喜悅，更舒暢了受獎人身心。

　　慶祝水利節暨資績優良人員表揚大會，於 11 時 20 分完成各項程序，在司儀感謝頒獎人、恭喜受獎人，恭賀大會成功聲中順利落幕。

01 慶祝大會盛況

02 工作楷模頒獎

03 參觀八田與一紀念園區