水保局臺中分局 徐森彥 ． 翁志成 ． 張維訓

遇見中苗地區幸福農村

　　農村再生政策推動以來，藉由持續推動農村產業活化及跨域整合，促進年輕人回鄉服務，傳承耆老經驗、延續生活智慧、凝聚社區居民共識，讓農村社區活絡起來。經過水土保持局臺中分局這些年的努力，臺中與苗栗地區許多農村社區已經改頭換面，展現幸福農村景象。

　　新社花海活動舉辦以來，一年比一年盛大，如今已是中臺灣的年度重要活動之一。農委會水土保持局臺中分局自 99 年起，即在新社花海設立主題館，宣導推廣水土保持與農村再生業務，透過生動活潑的展示布置、多元且貼近民眾的活動，吸引全國民眾參與，是展區最火紅的展館。

　　今年以親切、有朝氣的「 HELLO ！農村好」主題館，融合中、苗地區不同的農村生活環境與特色，展現中、苗地區的農村再生產業特色，從科技產業、休閒產業及文化產業三面向，以跨域合作及產業加值的概念，傳達農村再生對農村的轉變 — 從傳統到未來，讓民眾看到農村再生政策的執行成果與成效，體驗臺灣農村的魅力，品味農村的人情味，感受農家純樸的幸福，看見農村未來的新希望。

農村再生啟動 平安、快樂、幸福

　　每個農村社區都有他們的夢、希望和願景，臺中分局持續以活化運用人、地、景的文化價值，推動多元文化產業作為農村再生執行策略，就是要農村變好，永續維護保存農村的人文之美，環境好健康，生活好活力，產業好賺錢，最終目標就是要農村好幸福。

一 . 農村要平安

　　農村再生是永不間斷的，農村經營要永續發展，留給下一代美好的環境與生活，就要從生產讓人健康的安全農產品、保存土地的地力資源、不僅人與自然是永續的共生共榮關係，在人與人間也能充滿和諧，這樣農村發展才是永續的，是平安的。

二 . 農村要快樂

　　農村再生是營造一個快樂、和諧的農村社區大家庭，長者如同父母親長，鄰居如同兄弟手足，年輕人如同子女，凝聚大家的共識，讓大家擁有共同的夢想與目標，家庭裡的每個人相互支持與分享，是感恩的，是快樂的。

三 . 農村要幸福

　　多年來水土保持局臺中分局一直致力營造中、苗地區的農村再生幸福味，陪伴大夥耕耘心中的夢田，透過社區故事的發掘，牽引出在地人愛鄉愛土的心。換句話說，社區居民對家鄉的濃厚情感，及改善家園的熱情，編織出動人的故事，讓每個人找尋屬於自己幸福的角落。

營造在地特色 找到農村再生幸福 WAY

　　農村再生以人為中心，產業活化從文化、休閒到未來科技的運用，融合農村產業鏈導入生產（一級作物）、加工（二級包裝）、販售（三級加值）及跨域合作等產業鏈結，結合農村社區特色農特產品，呈現農村豐富的自然資源及人文創意，值得民眾細細品味臺中與苗栗可愛的幸福農村。

　　以營造在地特色，展現中、苗幸福農村景象的「 HELLO ！農村好」主題館，獲得農委會陳保基主委、各級長官及來自全國各地蒞臨參訪民眾的好評與肯定，展館現場工作夥伴展現十二萬分的熱情與活力，整體布置以耳目一新截然不同的農村風貌，讓參觀民眾都能夠感受到農村社區幸福美好的景象與滿滿的熱情。

幸福農村嘉年華 花海 FUN 農再

　　HELLO ！農村好館於新社花海期間舉辦一系列幸福農村嘉年華活動，結合臺中分局推動農村產業活化、農村再生與農村美學營造等成果規劃主題活動，並舉辦各項成果發表會活動，邀請中、苗地區農村社區熱情參與，透過精采的社區舞蹈表演、美食分享品嚐及趣味 DIY 活動，展現中、苗地區農村社區的特色與活力，向全國民眾推廣行銷中、苗地區農村社區產業特色，展現農村再生豐碩的成果，吸引民眾參與，是展區最火紅的展館。

四十萬人見證農村幸福 WAY

　　HELLO ！農村好館累計參觀人數達 410,139 人次。展館提供多樣的農村體驗，從視覺體驗中、苗地區農村的好山、好水、好風情，享受自然的農村風光魅力；從味覺體驗農村社區美食饗宴 — 分享試吃活動，享受道地的農村鄉土美味；從觸覺體驗農村童玩 — 趣味 DIY 活動，享受懷舊的農村生活樂趣；從聽覺體驗農村介紹 — 鄉土風情導覽解說活動，享受知性的農村文化洗禮。每日安排不同社區分享、 DIY 、有獎徵答、農特產品試吃體驗農村幸福好滋味、社區活力表演及水土保持、土石流防災宣導等活動，累計逾四十萬人次參與體驗。現場不僅提供「農村好」祈福卡，更邀請民眾寫下祝福，共同見證幸福農村的美好時刻。

與您相約，明年新社花海再見幸福農村，讓您快樂、健康、幸福滿滿 …

HELLO ！農村好館以熱情活潑的方式展現農村再生成果及農村風貌

口碑見證農村自然 WAY －苗栗銅鑼新盛社區有機農特產

幸福見證農村風土 WAY －臺中大安福德社區黃槿葉布偶