隨著第一道東北季風鋒面來臨，天氣逐漸轉涼，接連幾個颱風為二期稻作帶來豐沛的雨量，但部分地區災情嚴重，農作物損失不輕。 為促使農業主動面對開放經濟自由化之課題，農委會配合行政院推動「自由經濟示範區」規劃農業加值政策，推動農業新發展理念。 本期特別報導主題為自由經濟示範區農業加值，分由 「跨域整合接軌國際的新模式」、「屏東農業生物科技園區農業加值前景」 2 篇文章，介紹示範區推動主軸、業者營運模式等發展理念， 將過去以「產品」為主的概念擴大為「產業價值鏈」的觀念，以創新加值，開拓市場版圖，藉由農業加值產業之發展，帶動臺灣農業發展及因應自由化與國際接軌。

　　臺灣農產品行銷海外，一向以品質優良在全世界建立口碑 ，政府也積極輔導農民強化自主及建立品牌 。本期 「活力生態鯛產品推薦記者會」 ，報導 今年 3 月剛通過 ASC 國際認證的臺灣鯛賦予 中文商品名為「活力生態鯛」，此即為透過產品升級，創造出更高價值的實例，期許養殖及加工業者能朝向優質水產品方向發展，也希望民眾能多支持及選購優質的臺灣鯛，以行動支持臺灣養殖漁業 。

　　愛玉凍是夏日傳統涼品，具有低熱量、飽足感、不會造成身體負擔等優點的天然飲品。本期 愛玉新品種「苗栗 1 號」及「苗栗 2 號」簡介 一文介紹苗栗農改場 自行育種的 2 款愛玉新品種，皆己獲品種權。新品種具有高產、高果膠含量等優點，提供民眾在購買時多樣化的選擇。