共同主持人行政院南部聯合服務中心卓執行長、屏東縣蘇縣長、各位縣市政府農業主管、各位農漁會代表，以及農委會同仁：

　　台灣南部是我國農業發展的重要區域，南部8縣市90年農業產值達新台幣1,372億元，約占台灣農業總產值（3,528億元）之40％，今天邀集各位在此召開農業會報，特別具有意義。首先，金龍謹以感謝的心情，歡迎大家的盛情參與，同時，也要對各位平日推動農政業務及維護農民權益的辛勞，表達感佩之意。

　　去（91）年12月2日金龍接下農委會主委的重任，立即要求農委會各單位要重視基層的意見，傾聽農民的心聲，以提升效率、便民、和諧為工作目標，照顧農漁民之權益。例如過去大家常反映年度計畫研提時間拖延太久，使各地方執行計畫時，常因時間緊縮影響施政績效，今年各項農業計畫，我多次請同仁及早展開作業，儘早將計畫提出，使各執行機關有充裕時間落實推動。另外，針對因應加入ＷＴＯ及產銷調節等業務，我請同仁預先作好因應對策，因為產銷調節機制就像保險理念一般，是一種預防措施，這種機制必須積極、主動，運用經驗來分析，及早提出預警措施與解決方案，才能落實照顧農民及保障消費者。

　　農委會於92年3月28、29日召開第五次「全國農業會議」，以「開放與振興」為中心議題，並規劃「建構農業加值體系，開創農業優勢布局」、「調整農業保護措施，維護農民權益」、「輔導農民團體創新經營，強化服務功能」、「強化農業環境保護，促進資源永續利用」及「推動鄉村振興計畫，縮短城鄉差距」等五大議題。各項議題經與會代表熱烈討論及提供建言，已獲致豐碩成果，農委會已將「全國農業會議」相關結論，納入未來農業施政，落實推動辦理。同時，將以發展優質農業、安全農業、休閒農業及環保農業做為努力的目標，並遵照行政院 游院長之指示，加強「創新研發」與「國際行銷」，加速農業轉型升級為知識型產業，使我國農業得以永續發展，並達確實照顧農漁民之目標。

　　本次舉辦「南部八縣市農業會報」，希望能直接貼近地方基層，進行雙向溝通。今天討論的各項提案，都是與會單位目前處理農政業務面臨的重要問題，政府有責任與各位共同設法解決。希望透過本會報的召開，促進政府與農民團體的合作關係，並加強農業行政體系之協調、聯繫及溝通，將農業部門的力量結合在一起，使中央與地方的施政沒有距離，大家同心協力，共創台灣農業的光明前景。

　　最後，敬祝大家健康快樂，萬事如意，謝謝！