各位貴賓、各位得獎人及農民朋友們：大家好！

　　93年慶祝農民節暨神農獎頒獎典禮，承蒙各位貴賓在百忙中蒞臨指導，讓大會備感隆重與光彩，謹代表行政院農業委員會向各位貴賓表達感謝與歡迎。藉這個機會向各位貴賓、在座農民朋友及全國農漁民朋友拜個晚年，祝福大家新春吉祥如意。

　　神農獎是頒給在農業有傑出成就的農民與農家婦女。這是農業界的奧斯卡，就好像是電影人畢生追求的目標一樣。各位都是來自全國各地，經由地方農會、縣市政府的推薦，參與角逐評選，脫穎而出。各位是農業界的菁英，不僅專注於農業經營，也非常熱心社會公益，今天能夠獲獎，可謂實至名歸。我們將以各位的成就為榮，同時也分享了各位的榮耀與喜悅。再一次的祝賀大家，恭喜大家。

　　去年3月間，陳總統在第五次全國農業會議中提出「品種改良」、「品質認證」、「品牌行銷」的三品策略，也就是台灣要在未來的競爭中獲得優勢，必須落實創新研發、提升品質，並以品牌行銷向國際市場進軍。行政院農業委員會為了實現這一個願景，一年來積極推動設置農業生物技術園區、推動農漁畜產品衛生安全管理、訂定農產品國際行銷方案，將台灣的農產品進軍世界，將台灣農業發展為具競爭力的現代產業。

　　農業一直是我們衣食之本，即使科技昌明的現在，講到吃就離不開農業，先進的美國、科技進步的日本，也一樣都需要農業。金龍自小生長在漁村，年輕時學習園藝，畢業後從事農業行政工作，對於農業有很深的感情；對於農民的辛苦，也有很深的體會；對於農民的福利，更有所堅持，只要是對的，個人絕對全力爭取，全力的協助。農委會是為農民存在的，農民的事情，就是農委會的事情。因此，金龍要與全體農業工作同仁、全國農漁民朋友，共同努力打拼，開創台灣農業美好的明天。

　　今天的頒獎典禮，承台北縣農會周密的安排，備感隆重與溫馨，謹代表農委會向各位工作同仁表示感謝。最後敬祝大家身體健康，闔家平安。