動植物防疫檢疫局 蔡偉皇

壹、前言

我國洋香瓜栽培面積約 4,400 公頃 ，台南 地區主要栽培區域 包括台南市安南區、台南縣東山、七股、將軍及佳里等地區（圖 1 ），為台南地區每年秋冬至隔年春天重要作物。 病毒病為危害洋香瓜產業的重要病毒之一， 95 年曾發生洋香瓜病毒病危害，造成農友嚴重損失。動植物防疫檢疫局（ 防檢局） 為有效防治洋香瓜病毒病，於 96 年成立洋香瓜病毒病與其媒介昆蟲監測及防治計畫，協助農友防範洋香瓜病毒病危害，減少產業損失，確保農友收益，而該年之病毒感染率低於 15 ％，防治成效有良好之改善。當 97 年度沿用 96 年防治洋香瓜病毒病害管理工作之經驗，卻再度發生洋香瓜病毒病 ，因此，洋香瓜病毒病防治策略有必要再進行探討改進。

貳、洋香瓜病毒病發生分析

常見危害洋香瓜之病毒種類有 9 種（表 1 ），洋香瓜受病毒病危害會造成植株新葉縮小，呈現明顯斑駁、嵌紋或捲曲，生長遲緩甚至停止等症狀。而媒介昆蟲（如：棉蚜、南黃薊馬及銀葉粉蝨）及機械傳播為病毒擴散與侵染的主要途徑。

分析 95 、 97 年洋香瓜病毒病流行之可能原因，包括： 一 . 氣候溫暖少雨，造成田間媒介昆蟲密度快速昇高； 二 . 種植前後未能清園，帶病毒之媒介昆蟲成為病毒孳生源； 三 . 瓜苗自育苗場至本田定植期間，保護不足，遭受帶病毒媒介昆蟲叮咬而罹病 （圖 2 ） ； 四 . 病毒自感染至植株發病具有潛伏期，以致用手或機械摘心整蔓時，常因 接觸病株汁液而傳播病毒 ； 五 . 97 年發生之病毒，主要經粉蝨傳播，與 95 年經由蚜蟲及薊馬傳播不同而疏忽 ； 六 . 受颱風影響，使得洋香瓜栽種期間集中，並延後至 10 月種植，而共同防治工作未能落實，造成病毒迅速感染為害 。

參、洋香瓜病毒病防治策略

為避免洋香瓜病毒病害造成農友損失，防檢局分析 95 及 97 年洋香瓜病毒病發生情形，重新擬定洋香瓜病毒病防治策略，並建立 洋香瓜病毒病疫情管理流程 。

一. 疫情監測

防檢局與農業試驗所、農業藥物毒物試驗所、台南區農業改良場（台南場）及大學之專家組成監測團隊，共同執行瓜類病毒病害與媒介昆蟲密度及其帶病毒率監測。除定期監測、填報調查資料外，遇有即時疫情，則立即回報防檢局，並經試驗改良場所 觀勘 研判後，適時啟動防治工作。 98 年度防檢局亦委託專家，著手進行媒介昆蟲抗藥性監測，以了解媒介昆蟲抗藥性發生情形，即時調整防治用藥資訊。

二. 農友組訓

於洋香瓜栽培期前，加強辦理病蟲害整合性防治講習，請農友注意選種健康種子種苗、種植前後清園工作、媒介昆蟲防治、注意摘心整蔓、實行共同防治等工作，並宣導合理化施肥及安全用藥觀念。

三. 防治技術開發

台南場已開發利用簡易活動式栽培網室（ 32 網目及 60 網目）栽培洋香瓜，以隔絕媒介昆蟲進入，減少傳播病毒的機會。並編纂洋香瓜安全生產管理手冊，提供整合性栽培管理技術供農友參考；防檢局亦委請大學院校植物保護相關系所專家，針對洋香瓜病毒之媒介昆蟲，進行各項防治技術研究，成果將於田間推廣應用。

四. 防治示範

防檢局將與台南場、台南縣（市）政府共同辦理洋香瓜病毒病整合性防治技術示範推廣，推動農友實施共同防治，以有效控制疫情，並藉由舉辦示範觀摩，將優質洋香瓜栽植區相關技術及經驗傳承給與會者，持續提升病蟲害防治技術。

肆、籲請農友配合防治工作，有效降低病毒病之威脅

洋香瓜病毒病的防治工作重點在於減少感染來源與阻斷傳播途徑，而農友是防治工作成功與否的關鍵角色，因此，需要農友配合各項防治工作，才能有效降低病毒病的威脅。

一、選種健康種子種苗 ： 農友須慎選健康種子種苗，勿用來路不明的種子種苗。

二、種植前後清園工作 ： 洋香瓜種植前後須清園，清除可棲息帶病毒之媒介昆蟲之周邊作物與雜草，或瓜田與廢瓜園中的殘株。

三、加強媒介昆蟲防治 ： 瓜株於苗期即會遭受帶病毒媒介昆蟲叮咬而罹病，瓜苗自育苗場至本田定植期間，須加強保護，避免遭受帶病毒媒介昆蟲叮咬而罹病，於其他時期，媒介昆蟲亦為病毒病主要傳播途徑之一，應加強各種蟲媒的防治。

四、注意摘心整蔓工作 ： 摘心、整蔓時，應避免人為或機械傳播，並於發現植株可能罹病時，即早拔除並帶離園區燒燬。

五、配合落實共同防治 ：鄰近田區若能配合 共同防治工作，並確實清除病株，將使媒介昆蟲不會四處轉移讓病毒迅速傳播。

伍、結語

防檢局將全力協助 農友降低洋香瓜病毒病危害，然而防治工作之成敗，農友的自我 防疫 管理工作將是關鍵，栽培洋香瓜從育苗、整地清園、本田定植、病蟲害防治、摘心整蔓乃至於採果清園，每一步驟都需小心翼翼的完成 ，需要農友配合 選種健康種子種苗、種植前後清園工作、加強媒介昆蟲防治、注意摘心整蔓工作以及配合落實共同防治， 才能 有效提升洋香瓜品質，栽培出品質優良的洋香瓜。

附表 常見危害洋香瓜之病毒種類及其發生年度

95, 97 ：主要發生年度

Cu ： Cucumovirus 、 Ge ： Geminivirus 、 Po ： Potyvirus 、 Tb ： Tobamovirus 、 Ts ： Tospovirus

圖 1 台南地區洋香瓜栽培區分布情形