陳主任委員、各位貴賓、各位農業界先進、各位女士、各位先生，大家早安，大家好：

　　今天是本院農業委員會召開「加入ＷＴＯ農業知識經濟發展會議」，邀請來自產、官、學各界的菁英就發展我國農業知識經濟，厚植競爭利基，尤其是應加入ＷＴＯ後，對農業衝擊的因應等課題，共同研討，具有十分重要的意義。本人首先要對各位參與的熱情表示由衷的感謝，同時也要對各位長期以來奉獻農業的貢獻，表達由衷的敬佩與感謝。

　　我們知道台灣的農業是全世界有名的，不管對土地的管理與運用、技術的創新與提升，可以說是我國在民主自由跟經濟發展之外，另外一種最值得稱道的台灣經驗，我認為台灣農業成功的要訣，是因為很早就掌握知識經濟的精神。　　

　　我們看到像台灣出名的黑珍珠蓮霧、蝴蝶蘭、凍頂烏龍茶等，都是科技結合行銷成功的範例，我們看到台南縣白河鎮蓮花節及屏東黑鮪文化季，吸引大量觀光人潮，這又是文化結合休閒的新手法，他們不但打開傳統農業的新天地，更活化個別產業的生命力，為農漁民帶來生存、生活跟生命的三生新利基。不過我們也要謙虛的檢討，我們在經濟發展的過程當中，是不是只以經濟掛帥？為著經濟的利益，我們可以不顧後果地進行開發？我們不應等到大自然反撲，才惡夢初醒，我們不是要人定勝天，而是要和整個大自然和協相處，是要天人合一。以這次桃芝颱風為例，全省各地的災情慘重，洪水、土石流成了致命的殺手，當然台灣的地理有關，山高、坡陡、雨急，而且地質脆弱，再加上後天的、人為的不當開發，使得這幾年，天災頻繁的程度，有愈來愈加深，愈來愈加劇的趨勢，很多山區的居民甚至聞雨則驚。天災造成人命的傷亡，當我到災區看到那種慘狀，我心裡頭真的非常悲痛，我們希望能夠提出解決土石流的根本方法，我們要呼籲全民，不能為著經濟利益，而不顧後果，與大自然不能和協相處，我們必須要遵循「天人合一，永續發展」的原則，這是非常非常重要的，我相信當我們在桃芝颱風受創痛定思痛之時，我們召開這個會，不單是為了怎樣因應加入ＷＴＯ，我們更要懇請各位專家能夠提出一條永續發展的方法，讓全民、讓政府跟人民攜手合作來維繫我們這個寶島。　　　　

　　台灣農業發展的歷程，一路走來始終都是面對挑戰及考驗，但都能夠突破困境。今天農業部門不但要面對國際化，更需突破國內農業發展的瓶頸，追求下一階段的發展。尤其加入ＷＴＯ的衝擊，使台灣農業在土地、勞力成本居高的情況下，勢必無法再以價格來取勝，因此我們農業的策略，應以本土特色跟精緻品質來與進口品做區隔，並透過ＷＴＯ提供的全球性公平市場的機會拓展外銷，以回饋農民。為此農委會將在全國北部、中部、南部、東部分四個區域舉辦整體性農業加入ＷＴＯ因應對策的宣導會，另就個別的產業，與農權總會從8月1日起到9月下旬，合辦28場宣導會，預計邀請相關農業團體等5千多人來參加，這個就是政府為農民努力的一個具體行動。

　　各位女士、各位先生，我們已經看到「知識」跟「人力資本」漸漸取代「勞動」與「物質資本」，成為決定國家競爭力的關鍵因素。現階段臺灣農業面臨內外社經劇烈變遷的歷史時刻，我們期盼經由各界菁英，大家齊聚一堂，共同進行腦力激盪，在此關鍵時刻，提出我們如何堅持永續發展之方法，過去台灣有幾個奇蹟，經濟的奇蹟、政治的奇蹟，再來我們又要創造一個農業的奇蹟。

　　英國詩人Dryden講過一句話，他說甜美（Sweet），是Pleasure after Pain，即是當您面對痛苦，克服痛苦、挫折、困難之後，所得到的一個愉悅的感受，這就是Sweet，就是甜美。我相信台灣要屹立於全世界，台灣要屹立於21世紀，我們將面對很多的挑戰，但是經由各界的合作，經由大家的腦力激盪，經由全國國民的投入，經由大家的合作、努力，然後超越、突破，超越挫折，超越苦痛，突破瓶頸，創造出超越苦痛以後的甜美，這就是我們在新的世紀裡面要再度創造農業奇蹟，我在這裡來跟各位相互的期勉。

　　最後，我想我要再度的、由衷的向大家表示感謝，感謝長期以來大家對農業的貢獻，感謝長期以來對這個國家、人民和土地的付出，也感謝您的參與，我預祝這個會議圓滿成功，也祝各位身體健康，身心愉快，謝謝各位！謝謝大家！