水保局臺中分局 張照宏 ． 魏勝德 ． 徐森彥

夏日盛陽貓貍山，農村再生有梗！

　　大家對於農村景色的想像是什麼呢？是稻草飄香、泥土柴火嗎？還是草多、人老、路很小呢？

　　這次，我們發揮創意及想像，把一幅幅農村景象重新組合成一項項的趣味競賽，顛覆社會大眾對農村古老、無趣的刻版印象。有梗的農村，其實不難。

　　想像把柔弱草桿捆成小團，如何變成一顆顆稻草鉛球？大家可能都知道土角厝是用泥土、稻穀及乾稻草莖的土磚砌成的，那誰是擁有一身搗磚好本領的土角達人呢？夏日炎炎，怎麼讓阿兄、阿妹為社區忘情吶喊？換個角度加點創意，其實很簡單。

　　此外，也為了尋回許久不見的好友，更為感謝所有社區朋友一年來參與農村再生培根計畫的努力與付出。因此，我們在今年暑假特別舉辦了一場別開生面的「農村再生奧運會」。

背景與意涵：農村再生有成，打造幸福奧運會

　　今年不僅是建國百年，更是農村再生元年，首屆農村再生奧運會以「看見精彩、發現幸福」作為活動訴求，試圖與培根團隊、農村社區、地方政府展現更緊密的夥伴關係，讓所有夥伴共享這份喜悅與榮耀，深具意義。這次活動的主要目的為：

1. 願景 2020 ：著重於社區推動農村再生的創造力與活力，透過活動展現農村新價值。

2. 飛雁領航：串連特色主軸區之社區間的加乘與互補，展現農村再生幸福 WAY 。

3. 獵豔計畫：推廣農村社區之特色產業發展、文化保存與活用、生態保育與活化，行銷中苗的新明珠。

4. 歸燕築夢：鼓勵出外遊子共同參與，透過觀摩學習引發返鄉築夢之契機。

從培根五力思考農村再生奧運會的五大意涵

　　此次活動概念勾勒自 3 千年前古希臘的奧林匹亞，試圖將農村再生長久積蓄的「培根五力」，一次完整地呈現在大家面前，更以臺灣農村的五大驕傲「人」、「文」、「地」、「產」、「景」，回應奧運殿堂的自信與榮耀：

1. 人的驕傲－傳承耆新力：耆老與新生代的傳承、智慧與技藝的傳統、故事與創新的傳續。

2. 文的驕傲－文化創藝力：以創意且美藝賦予過去即將失傳的文化，再現農村新價值。

3. 地的驕傲－生態藍綠力：守護農村的兩條巨龍，河川與森林，共同回復森意盎然的農村生態環境。

4. 產的驕傲－產業再生力：以新思維改善農村的經濟，從故事與感動加值農產品，從健康與信任加質農產業。

5. 景的驕傲－農村增美力：從減量出發，以在地元素為素材，從三生調合做思考，落實於人心的美感，增進農村的美學。

一場熱鬧農村盛會展開，一起動起來！

　　100 年 8 月 4 日農村再生條例公布施行屆滿週年，我們選在苗栗市貓貍山運動公園，擴大舉辦「 99 年度中苗地區農村再生培根計畫成果發表會－農村再生奧運會」，結合各培根輔導團隊的資源與力量，與社區同樂聯歡，交流彼此情感，以各項趣味競賽及農村體驗活動、社區攤位呈現農村的活力與熱情，一同慶祝農村再生條例滿週歲。

　　首屆農村再生奧運會共邀請三十二個農村社區組隊參賽，還邀請培根課程授課講師、農村再生顧問師、水土保持義工、土石流防災專員及水土保持退休前輩一同共襄盛舉，超過 1,200 多人參與此次盛會，讓這次活動成為農村再生培根計畫階段性成果展現與社區交流的絕佳平台。

鐵牛 ● ( 火旁 ) 龍開場，滿載農村活力與夢想

　　看著農村再生飛行船冉冉升起，鐵牛車的轟隆引擎聲傳來，一種來自於心靈深處的熟悉感，勾起一幕幕的童年回憶，為這場期待已久的農村盛會揭開序幕。

　　苗栗福星社區客家傳統竹編的● ( 火旁 ) 龍打頭陣、銅鑼中平社區客家傳統服飾裝扮豋場、后里聯合社區的大小舞獅表演、大里竹仔坑社區脆筍娃娃、西湖龍洞社區文旦寶寶、苗栗嘉盛社區招牌布馬陣 … 等，每一組隊伍都是臺灣草根生命力的最佳代言人。

　　新英社區梁美蓮理事長代表全體運動員宣誓後，「臺中瑤瑤」和「青蛙兄弟」帶動全場跳起「綻放熱情 - 愛的抱抱」，讓大家活絡筋骨，不分老少跳起熱身操，阿公、阿婆們賣力扭腰擺臀，現場趣味橫生、笑點沸騰。此外，更讓人慶幸與欣慰的是，操場上的年輕人竟比我們想像中的要多，當初農村再生政策所期待的年輕人洄游返鄉、及時接續的景象，似乎又更清晰了。

　　緊接著上演的農村鐵人 PK 賽，包含了土角磚製作、擲稻草鉛球、加油球接力三項競賽活動，充滿鄉村味，不但喚醒舊時記憶，更重現農村傳統技藝。為了爭取佳績，各隊派出殺手級的菁英，七嘴八舌地研究致勝關鍵，大操場差點成了菜市場。

　　最後一個活動，是由銅鑼新盛社區直接開著耕耘機－有機號進場，後頭成員個個頭戴斗笠、腳穿雨靴、手持割草機，高喊「新盛有機、共創奇蹟！」與苗栗新英社區的鐵牛車－奧運號互別苗頭。沒想到，平日忙於農事的社區夥伴，用最簡單的素材表現創意，用最真誠的隊呼展現氣勢，卯足全力展現自己，讓大家都見識到了臺灣農村的熱情與驚奇，這是我們始料未及的。

　　本次活動競爭激烈，由主打有機健康農業的銅鑼新盛社區獲得首屆農村再生奧運會精神總錦標，年輕的有機農夫蔡三益說：「將生產、生態、產業連結在一起，農業回歸生態有機，生活回歸自然的美好，農村再生才能永續，是我們今天創造這樣隊伍的主要想法。」地主隊新英社區以豬羊變色新酪農拿下銀牌獎，銅牌則由后里聯合社區獲得；另外，創意造型獎分別由豐原鐮村社區、新社大南社區獲得，大里竹仔坑社區抱走攤位人氣獎。

特色農村巡禮，一探專屬農村的幸福滋味

　　精彩農村館以及特色農村巡禮，是一場視覺與味覺饗宴，不必遠道千里，在貓貍山大操場就可以看到濃縮版的中苗特色農村。有農村情境體驗、有機農夫市集、鄉土教學 DIY 、 客家拼布工藝、現搓大湯圓 … 等，讓大家一次補足未滿的農村學分。

　　新英社區在去年 12 月交出苗栗縣首本農村再生計畫，也是首次農村再生奧運會選在新英社區的主要原因之一。總幹事邱文正說：「新英社區能順利通過農村再生計畫，有太多人幫忙協助了，趁這次機會，我們要一次感謝到位！」

　　揮灑汗水後，午後陽光仍然灼烈，新英社區為盡地主之誼，安排有割稻仔飯、湯圓、粄仔的農村風味餐體驗，帶領大家實地走訪，體驗貓貍山上酪農人家的恬靜與韻味。

　　「農村再生給社區很大的改變，以往很多想法與規劃，無法向政府申請經費，現在透過農村再生都有實現的機會，年輕人覺得社區有希望，也會慢慢回來。」總幹事邱文正滿心期待新英社區有朝一日能脫胎換骨。

農村再生是一場家園再生的寧靜革命

　　馬力埔社區徐應欽理事長說：「透過培根計畫，居民的感情變得更好，社區向心力變得更強，環境也變得更美了。」的確，培根計畫是農村再生的過程與策略，生活品質的提升則是農村社區發展的重要目標之一。

　　一襲簡單的短衣，渾身充滿活力與熱情，看不出來已經 60 歲的赤腳仙陳水良說：「培根課程讓看天吃飯的『農民』，有了當家作主的機會。」

　　幾年下來，農村再生試辦經驗告訴我們，農村追尋幸福之道，不在於求助他人或政府經費爭取的多寡，而是社區成長過程的自主學習與經驗累積，慢慢開始參與公共事務、傾聽他人想法，熱衷且關注環境土地議題，這就是人心的轉變，而這樣的改變，其實就是一場寧靜且和緩的革命。

結語

　　臺中市及苗栗縣共有 481 個農村社區， 99 年度總計開設 109 個關懷班， 51 個進階班、 16 個核心班、 40 個再生班，共計有 181 個農村社區參與，今年增加至 209 個，已近半數社區參加，其中更有 9 個社區已通過農村再生計畫書之核定， 99 年度農村再生培根計畫推動成果豐碩。

　　每個人心中都有一畝田，農委會將一直陪伴社區耕耘他們心中的夢田，永遠不會缺席懈怠，而這些願景與夢想，也將透過農村再生培根計畫逐步實踐，徐森彥分局長這樣說。過去的努力與成就，今日由大夥共同見證，而他們的未來與幸福，更要努力實現，讓所有的人都看見！

　　農村再生啟動元年，即有如此豐碩的成績，水土保持局臺中分局感謝各培根團隊的努力付出，也感謝所有社區夥伴的熱情相挺，臺灣農村的人力培育與再生活化工作，未來還有很長的路要走，需要更多人的參與，也需要更理性、深遠的思索。未來期盼能持續深耕社區，擴大農村再生推動之效益，用真心與社區攜手長陪伴，戮力營造好居住、好造訪的美麗新農村。

千萬束稻草，從無到有，眾人細心綁紮成一座龐大的稻草牛，不畏溽暑，象徵農村的朋友們埋頭苦幹、腳踏實地、硬頸肯拼的憨牛精神 …

99 年度中苗地區農村再生培根計畫成果發表會，適逢農村再生條例通過滿周年

天啊 ! 連蔣公都請出來了，中苗農村真是給力！

新盛社區獲得首屆農村再生奧運會精神總錦標