科技處 黃國欽．李秋霞

一 . 前言

　　「 2013 臺灣國際生物科技大展」（ Bio Taiwan 2013 ）是第 11 屆臺灣生技月的重要活動，於 102 年 7 月 18 日至 21 日在臺北世貿南港展覽館展出，行政院農業委員會（以下簡稱農委會）循往例持續參與上開生技大展。本次農委會在展場設置之「農業科技館」 ，係將 農委會 、屏東農業生物科技園區（以下簡稱農科園區）及財團法人臺灣動物科技研究所（以下簡稱動科所）往年分別設置之展館整合為一，展現自上游農業生物技術產業化發展方案及農委會所屬試驗改良場所計 84 項之研發成果，到下游農科園區及農委會相關科技產業扶育計畫的 32 家廠商之技轉成果和產品。展覽期間並以豐富多元舞臺活動及舉辦「開創臺灣農業生技產業新價值論壇」，宣導政府推動農業科技研發，提升農業產業國際競爭力與農產品附加價值之政策及研發成果。

二 . 展出內容

　　本次 「 2013 臺灣國際生物科技大展 — 農業科技館」展出內容 ，依性質規劃十個展示主題區，從農作物領域的「蘭花生技」、「植物生技」、「生物農藥與微生物肥料」、「中草藥生技」，牧業領域的「動物生技」、「動物用疫苗及檢測診斷」，及漁業領域的「水產生技」、「海水觀賞魚」，到生產朝向生活產業發展，發揮農業的多元功能運用，可提升產業附加價值之「植物新品種」、「農業之多元化應用」等。 以實物、模型、多媒體等靜態設計，搭配專業研究人員導覽解說、舞臺活動等動態活動，呈現農委會 自上游研發到下游產業輔導之成效 。展館展出內容極為豐富，以榮獲「國際實驗動物管理評鑑及認證協會」（ Association for Assessment and Accreditation of Laboratory Animal Care, AAALAC ）認證的 MIT minipig 實驗用小型豬，以及首次發表的三種高單價海水觀賞魚種（黑公子小丑魚、粉藍倒吊、斐濟雀鯛），為本次展出呈現精彩亮點內容。

　　另邀集參展之農科園區及農委會相關農業科技產業輔導計畫之廠商，包括中華海洋生技股份有限公司、天明製藥股份有限公司、慕德生物科技股份有限公司、大豐疫苗科技股份有限公司、統欣生物科技股份有限公司等計 32 家，並從廠商中遴選 3 家可在黃金三角窗展出， 充分展現農委會將研發技術成果移轉為具市場價值之商品，並落實於產業界的績效，促進國內農業產業升級。 展館內並設置 農業科 專服務小組辦公室，現場提供農業創新研發的諮詢與服務 ，促進產官學研之媒合。

三 . 農業科技館重點活動

　　「農業科技館」開幕儀式於 7 月 18 日下午 2 時 30 分舉開，由農委會陳副主任委員文德、科技處李副處長紅曦、動科所楊所長平政、 「農業生物技術產業化發展方案」產業推動組翁召集人仲男及農委會 與會相關機關單位首長一同在臺上剪綵，為展覽揭開序幕。

　　儀式後由陳副主任委員帶領貴賓及媒體參觀各主題展示區，聆聽專業研究人員解說展示內容，與接受媒體訪問，詳盡說明這次的展出內容，同時歡迎社會各界人士前來參觀與指教。陳副主任委員並對現場工作同仁親切的嘉勉與鼓勵。

　　當日下午參與亞洲生產力組織（ Aaian Productivity Organization ，簡稱 APO ）在臺北舉辦之國際研討會的 42 名國外與會人員，亦特別到農業科技館參訪，由展館專業研究人員協助下帶領解說，充分讓該些人員瞭解我國農業科技研究發展成果。

　　為使參觀民眾能深刻感受農業科技的豐富多元，展示期間農委會每天另安排一系列有獎徵答活動，以開枝散葉話農生、繁花盛開見產業、脈脈相連看農業、承先啟後創新局等為活動主題，在教育電臺名主持人王裕仁先生的帶動下，藉由創意之問答與致贈農業科技相關紀念品，導引臺上臺下熱烈互動，讓現場參觀民眾對農業科技研發成果有更深的印象。

　　7 月 20 日上午，農業生技產業化推動辦公室於南港展覽館 4 樓會議室，舉辦「開創臺灣農業生技產業新價值論壇」，將臺灣農業生技領域，已具創新價值成果之指標產業，與各界分享。論壇主題包括：「石斑魚病毒的快速檢驗技術之應用與價值」、「研發科技協助石斑產業之永續經營」、「開創豬用疫苗產業新價值」、「開創生物農藥產業新價值」、「臺灣蝴蝶蘭的國際化與競爭力」、「臺灣森林紅寶石－牛樟芝」等產業界關心之議題，邀請專家學者主講並進行座談。論壇由中研院吳金洌特聘研究員主持，陳副主任委員文德蒞臨致辭，會場座無虛席，與會人員互動熱絡，意見充分交流。

　　農委會陳主任委員保基於 7 月 21 日親臨農業科技館，由科技處葉處長瑩陪同視察各參展項目，詳細垂詢各項研發成果內容，並訪視各個參展廠商，且對同仁們在新技術研發與科技產業化上的努力，給予高度肯定和嘉許，使同仁倍感溫馨，士氣更加高昂。

　　閉幕當天於舞臺區進行大獎摸彩，抽出 5 名農產品福袋及 2 名「 iPad mini 」之幸運民眾，為 4 天展期掀起最後一波高潮。

四 . 結語

　　本次生物科技大展，根據主辦單位中華民國生物科技產業發展協會統計，總計有 520 家國內外生技、醫藥、醫療、設備、原物料、美容保養等廠商參與，展場共計 1,050 個攤位， 4 天展期參觀人數逾 6 萬人次，較去年增加 30% ，創下新高，其中又以農委會設置之「農業科技館」最吸引民眾參觀。未來農委會仍將積極創新研發，提升產業價值，並將農業生技的研發方向與成果更落實產業化發展，必定可使臺灣農業提升成為更具附加價值的知識型產業。　　

　　此次「農業科技館」所有展示之內容，將完整呈現於農委會農業生技產業資訊網，網址為 http://agbio.coa.gov.tw ，歡迎大家上網查詢與指教。

由陳副主任委員（中間）、動科所楊平政所長（右 5 ）、 「農業生物技術產業化發展方案」產業推動組翁仲男召集人 （右 4 ） 及農委會 各機關（單位）首長（主管）共同剪綵，為展覽揭開序幕

海水觀賞魚區，展示 3 種三種高單價海水觀賞魚種（黑公子小丑魚、粉藍倒吊、斐濟雀鯛）

蘭花生技區成果展示，針對蘭花產業發展需求，開發新技術，成功串連蘭花生技產業鏈