農金局 王淑慧

一、前言

　　為鼓勵農漁會提升信用部經營績效，改善資產品質，以健全農業金融體系，發揮支持農漁業與照顧農漁民的功能，農委會自 93 年農業金融局（以下簡稱農金局）成立起，即辦理農漁會信用部經營績效競賽，以公開表揚方式予以肯定。94 年度起定名為「農金獎」，本（103）年已辦理第 8 屆，於 9 月 29 日在農委會 5 樓大禮堂舉行頒獎典禮，由陳主任委員保基蒞臨致詞，嘉勉農漁會於過去一年所投入的努力及經營成果，並邀請各縣市政府、各級農漁會、農業信用保證基金（以下簡稱農信保基金）、全國農業金庫（以下簡稱農業金庫）等相關機關（構）逾 200 人出席觀禮。

二、頒獎典禮概況

　　「農業金融機構在政府輔導，以及相關單位持續共同努力與支持下，提供農漁民最佳的金融及融資保證服務，讓我們倒數計時……為臺灣農、林、漁、牧業『植秧』，並攜手同心栽培，以跨域合作與創新思維，持續推動農業加值、落實貫徹農金加持！」頒獎典禮在陳主任委員保基、農金局許局長維文、全國農會張總幹事永成、全國漁會林總幹事啟滄、農信保基金陳董事長杰、農業金庫陳董事長朝輝共同為臺灣農業加值之聚焦儀式下正式開始。

　　主辦單位農業金庫陳董事長、陳主任委員及全國農會張總幹事致詞讚揚得獎農漁會之成就，並肯定農金獎對農漁會之鼓勵意義。陳主任委員致詞表示，305 家農漁會信用部營運大幅改善，風險承擔能力與獲利能力提升，顯見農漁會於經營信用業務之用心與努力，希望藉由農金獎的頒發，將這些得獎農漁會的努力成果與事蹟，傳達給社會各界瞭解，並激勵更多農漁會見賢思齊，持續改善營運，再創佳績！

　　頒獎典禮除由陳主任委員親自頒發本屆營運卓越獎及農業金融輔導獎，全國農會張總幹事、全國漁會林總幹事、農信保基金陳董事長及農業金庫陳董事長頒發相關獎項外，並邀請財團法人金融聯合徵信中心胡董事長富雄親臨典禮觀禮並擔任頒獎人，為典禮增添光彩，氣氛溫馨隆重。

三、發揮加值效益，活絡在地經濟的好幫手

　　農委會於典禮後表示，為配合政府現在正加強推展之青年返鄉營農、自由經濟示範區農業加值、黃金廊道農業新方案、發展綠能產業及休閒農業等政策，農委會目前更積極增修各項政策性農業專案貸款法規，屆時可透過農漁會信用部，協助農漁民順利取得資金，藉以培育新生代農業從業人員及發展幸福永續的新農村，拓展農業出口，加值在地特色產業，形塑臺灣農業成為年輕化、有活力、高競爭力之樂活農業。

　　農漁會除了提供金融服務外，並有別於一般銀行業，以關懷農漁從業人員及會員生活為出發點，將獲利回饋、提供地區民眾各種工作上與生活化之非金融服務，更致力於資源整合，發揮加值效益，成為活絡在地經濟的好幫手。例如，連續 3 年獲營運卓越獎的臺東縣新港區漁會，除秉持「客戶至上」之理念，用心經營漁會外，近年也致力於推廣漁業觀光事業，熱鬧非凡的新港漁港為花東最大漁貨拍賣市場，年產數量約 4,300 公噸，創造了 4.7 億元產值。

　　此外，獲營運卓越獎肯定之新北市汐止區農會，秉持「信賴、熱忱、創新」的核心價值，發揚「取之社會、用之社會、回饋鄉里」的經營理念，於 88 年開辦獨居老人探視計畫，號召志工，善盡社會責任，並發揮在地優勢，持續卓越永續經營。

四、獎項設置及作業程序概述

　　本屆農金獎頒發獎項共計 7 項，農漁會部分設有營運卓越獎（依資產規模分甲、乙、丙、丁及戊 5 組）、資產品質績優獎、重設信用部經營績效獎、漁會金融服務獎、農業金庫策略合作獎及農業信用保證業務績效獎等 6 個獎項；另地方政府為第一線輔導人員，參與各項重要會議提供建言指導，並協助追蹤控管信用部財業務經營，備極辛苦，援例設農業金融輔導獎，以表重視與感謝。

　　獎額方面，本屆各獎項之評選設有入圍及得獎機制，以符合參選資格者進行初審、複審，決定入圍名單，接著評選出特優獎及優等獎，總計各獎項入圍 71 名，其中頒予特優獎及優等獎分別為 10 名及 44 名。

五、參選及評審情形

　　為鼓勵農漁會踴躍報名參選，並避免得獎單位集中於少數農漁會，本屆農金獎農漁會限定至多報名兩項，為便利農漁會報名參選，本屆簡化農漁會報名程序，農漁會於 4 月中旬前只須繳交財業務數據報名資料，嗣後依主辦單位通知再行繳交書面審查資料即可，使農漁會有更充裕時間準備書面資料，有利爭取榮譽。自 4 月間報名期間內，共計 301 家農漁會報名及 10 個地方政府參選，總件數為 446 件，比率達全體設有信用部之農漁會 99.6% ，報名情形相當踴躍，顯示農漁會積極爭取榮譽，向心力強。

　　為順利辦理農金獎評選與頒獎，循例設農金獎委員會，由相關領域專家、學者及先進組成，督導相關工作之規劃、執行及確認得獎名單，下設評審委員會與工作小組，訂定各獎項評審事項、辦理各獎項初審、複審與相關幕僚作業；評審作業分為初審及複審兩個階段，初審作業採評審委員分組方式進行，再由全體評審委員就分組初審之結果進行複審，並提出入圍及建議得獎名單，續由農金獎委員會對評審委員會所提建議得獎名單進行確認，經提報農委會核定，並於頒獎典禮後公布（名單詳如附表）。

六、配套獎勵措施

　　為鼓勵農漁會踴躍報名參加農金獎及其他經營績效評選，參選、入圍或得獎之農漁會列入農（漁）會年度考核。依農會考核辦法第二條附表一有關基層農會之考核計分表，信用服務項下列有信用部經營績效評選計 10 分，有關農金獎部分，經依中央主管機關所定評選規定，由農會選擇報名項目，經完成報名程序且文件完備者，給 3 分，依其評選結果，入圍加給 5 分，各獎項得獎再給 2 分。

　　另外，對於得獎之直轄市政府、縣市政府，以及農漁會之輔導單位，如直轄市政府、縣市政府、全國農業金庫、農業信用保證基金及相關上級農漁會，得由農委會函請對有功人員敘獎。

七、結語

　　截至 103 年 8 月底止，全體農漁會信用部各項業務及財務指標均較 93 年 1 月底農金局成立前有明顯改善，分別為：(1) 營運規模擴大：存款由 1 兆 2,859 億元增加至 1 兆 7,005 億元，放款由 5,620 億元增加至 9,328 億元，(2) 獲利能力提高： 93 年度至 102 年度每年均有盈餘，平均每年盈餘約 38 億元，與 92 年度虧損情形相較，獲利能力提升，(3) 放款品質改善：逾期放款金額由 995 億元減少至 75 億元，逾放比率由 17.71% 降至 0.8% ，(4) 風險承擔能力增強：淨值由 762 億元增加至 1,165 億元，備抵呆帳覆蓋率（備抵呆帳占逾期放款金額之比率）由 19.75% 提升至 338.52%。

　　農漁會信用部長久以來提供農漁民提存資金、融資週轉服務，其穩定經營對農漁民生活及農漁村發展深具重要性，上述各項財業務指標顯示 10 年來，在農漁會的持續努力，中央與地方主管機關、農業金庫及農信保基金共同輔導下，信用部體質已日漸健全。更希望透過持續舉辦農金獎活動，來鼓勵農漁會日益精進、更上一層，以厚植農業金融根基，使農業金融體系確實發揮支持農漁業及照顧農漁民的功能，同時，也讓社會大眾瞭解農漁會為農業金融安全發展所做的努力與貢獻，進而給予農業金融體系支持與鼓勵。

附表第8屆農金獎入圍及得獎名單 PDF