文／編輯部

　　時入六月，農諺：「夏至早晚鋸」 、「夏至，種籽齊去」， 意指臺灣中南部的一期水稻已經成熟，欣見農民早晚勤耘收割，十分辛苦。 同時 ，二期作物的種籽開始播種、育苗。又諺：「夏至，風颱就出世」，現已漸入颱風季節，提醒農民要隨時注意氣象訊息，並早做好相關防汛工作，以避免農業受災，降低損失！

　　「傳承、創新、新農業」 2015 年十大神農及模範農民選拔活動，共計選出 10 位神農得獎者及 12 位模範農民，5 月 26 日在農委會舉行盛大隆重頒獎典禮，藉以表彰各得獎者的卓越成就及傑出事蹟，堪為其他從農者學習的標竿與典範。同時，彰顯農委會近年來推動「小地主大佃農」，休耕地活化有成。用「品牌」與「產銷資訊化」取代了「看老天爺臉色吃飯」的傳統農業經營思維，還有利用資訊設備、電子商務及機械化等來取代部分農業勞動力等，都是值得其他從農者學習的地方。

　　本期農政視野以「強化農民組織經營輔導」為主軸，報導包括「強化農會經營與經濟事業發展之輔導」、「強化漁會經營輔導」、「農業產銷班組織輔導現況」、「農田水利會組織運作輔導」等層面，介紹農會是最貼近農民的組織，在整體農業發展上扮演了重要的角色，為因應市場競爭與社會環境變遷，農委會對於農會的輔導，也以階段性方式的調整，促使農會經營能自立、自主，並能具備多功能效益。漁會是臺灣最重要的漁民團體，兼具漁業發展、社會教育、漁村建設及漁民服務等公益功能，近年來漁會已趨向多元化、現代化方向推展各項業務。農業產銷班為直接從事產銷的農民組織，透過健全產銷班組織並強化班員經營管理職能，達到產銷規模及效率化，輔導朝企業化經營模式轉型，才能具體落實政策，提升我國農業競爭力。農田水利事業為農業永續發展重要之一環，須永續經營，並善用既有水利資產及活用農業用水資產，發揮多元化功能貢獻，增加財務收入，提昇灌排服務水準。

　　民以食為天，糧食來源的可靠、優質及安全，攸關國家食安之關鍵。要用安全的方法產、製、銷，讓消費者吃得安心、用的放心，才是農業永續經營的根本。在「美國食品安全現代化法執行法規推動現況」、「日本 JAS 標章食品標示制度」、「日本農協在農業資材供應與農產品銷售市場占有率分析」等文，說明近年來國際食品貿易安全爭議不斷，美國、加拿大、日本及歐盟紛紛推動食品安全法案革新，加強對進口食品安全監管，值得我國借鑒全面檢視食品安全法規參考。

　　本期「花蓮宜蘭區農產業之原鄉部落輔導」系列繼續報導「用花朵的力量兼顧農業與生態－拉吉哈桿部落」，介紹為了貫徹農場創辦人不傷害各種動物的理念，藉由營造天敵喜愛的環境技術來制衡玉米的害蟲，解決了經濟收益和生態保育無法平衡的窘境，讓部落人獲得生產、生活、生態三贏的局面。