文／編輯部

　　時入節氣立夏，臺灣中南部各地的鳳梨產區已經陸續收成上市，由於鳳梨是具國際競爭力的農產品項，為農委會重點輔導的外銷水果，質優多汁，廣受到國內外消費者喜愛。五月也是出遊臺南關廟鳳梨鄉的好時機，透過關廟鳳梨竹筍文化節，不僅可品嚐到當季盛產的新鮮鳳梨外，還有鳳梨酥評鑑賽、農產品展售活動、竹編藝術、童玩製作、農產生活體驗活動，及農產品生態製作過程展等，精采又豐富。

　　漸入梅雨及夏季防汛期，在此提醒大家應隨時做好各項防汛防災工作，方能安然無慮。每年 5 月為水土保持月，農委會水土保持局提醒大家關心水土資源，就從關心水土保持開始，需要全民一起動員，讓水土保持落實於日常生活。 105 年 4 月 28 日舉行「 105 水土保持月啟動記者會」，以「行動圖書趴趴 GO 」為主題，結合「行動圖書車及水土保持教具展演活動」、「公共圖書館巡迴展」、「多元化水土保持宣導活動」等三類活動，讓水土保持與防災知識體驗不限年齡及區域，營造全民防災動起來概念。

　　本期農政視野規劃以「強化農產品追溯管理」為報導方向，包括「產銷履歷驗證制度現況與展望」、「推動臺灣農產品生產追溯制度」、「推動臺灣水產品生產追溯制度」、「畜禽產品追蹤追溯制度執行成果」等報導，介紹農產品經營者將其生產之農產品及農產加工品品項、產地等相關資訊登錄到臺灣農產品生產追溯系統，經初審及複審單位審核通過後，發給臺灣農產品生產追溯二維條碼，供農產品經營者以黏貼或套印等方式標示在產品本身或包裝資材上，讓消費者透過智慧型手機等行動裝置掃描該二維條碼（或是將二維條碼下方的追溯編號輸入本系統查詢），獲知農產品來源等資訊，藉以強化生產者自主管理與產品安全責任，提升消費者對農產品之信賴。

　　在農委會督促及協助下，農業金庫輔導信用部業務成果，不論就經營規模、資產品質及風險承擔能力均大幅成長。為農業金融體系永續發展，農委會將持續要求農業金庫落實執行信用部輔導工作。並將本於穩健開放原則，支持農業金庫開辦新種業務，提供民眾「一站式」的金融服務，以提升農漁村金融服務品質。

　　本期「花蓮宜蘭區農產業之原鄉部落輔導」系列繼續報導「翻轉與提升的屋拉力部落文旦」，介紹花蓮縣瑞穗鄉屋拉力部落，在花蓮區農業改良場的陪伴與輔導之下，持續栽培技術的改進與提昇，讓部落的文旦產業可以更加的茁壯，長出更甜美的果實。本期「漁業慶典系列報導」系列繼續報導「屏東黑鮪魚文化觀光季」，介紹從最初的黑鮪產業活動，到現在成為結合漁村文化、生態保育及觀光休閒的漁業慶典活動，成功打開屏東漁村的知名度，並突顯屏東的獨特產業、文化觀光潛力、漁村文化精神與海洋資源永續發展。