文‧圖 / 統計室　黃瑋菁

　　自民國 91 年我國加入世界貿易組織（ WTO ）後，我國的農產貿易呈現更多元化樣貌， 99 年兩岸簽署「海峽兩岸經濟合作架構協議」（ ECFA ），我國對中國大陸的農產貿易逆差逐年縮減， 102 年兩岸農產貿易首次出現貿易順差 0.1 億美元， 103 及 104 年貿易順差分別增加至 0.2 及 0.9 億美元 ，自 102 年躍 為我國農產品第 1 位出口國。本文將簡要分析 104 年我國農產貿易結構、地區、重要品項等變動趨勢。

一 、農產貿易值

　　104 年農產貿易值為 193.9 億美元，占貿易總值（不含復進出口） 4,921.5 億美元之 3.9 ％ 。全年 農產貿易出口為 48.8 億美元 ， 進口為 145.1 億美元，進出口較上（ 103 ）年齊減，惟進口值縮減幅度較大，致入超 96.4 億美元，較上年縮減 7.5 億美元或 7.2 ％。

表 1 　農產貿易總值 JPG

二、主要產品進出口概況

（一）出口產品：

1. 穀類及其製品： 104 年出口值 3.6 億美元，較上年增加 13.2 ％，主因國內稻米大量出口巴布亞紐幾內亞，烘製糕餅、麵食持續出口中國大陸所致。
2. 蔬菜及其製品： 104 年出口值 1.7 億美元，較上年減少 3.8 ％，係因蔬菜汁、其他生鮮冷藏蔬菜、胡蘿蔔及蕪菁、其他菇類出口減少，雖毛豆出口成長，整體仍呈縮減。
3. 水果、堅果及其製品： 104 年出口值 2.4 億美元，較上年增加 17.7 ％， 主因鳯梨 、 芒果 、及釋迦 等生鮮冷藏水果出口增加。
4. 羽毛： 104 年出口值 2.0 億美元，較上年減少 30.4 ％，係因羽毛及羽絨出口越南、日本、緬甸及中國大陸銳減所致。
5. 皮及其製品： 104 年出口值 6.4 億元，為我國第二大出口農產品，較上年減少 18.7 ％，占農產品口總值 13.2 ％，係因出口至中國大陸、香港、印尼及越南之牛皮革減少所致。
6. 魚類及其製品：為我國最大出口農產品項目， 104 年出口值 14.3 億美元，占農產品出口總值 29.3 ％，較上年減少 12.6 ％，主係冷凍鰹魚、生鮮冷藏及冷凍鮪魚、石斑活魚出口縮減。

（二）進口產品：

1. 穀類及其製品：為最大宗進口農產品項目， 104 年進口值計 17.9 億美元，較上年減少 11.1 ％，係因玉米及小麥穀類國際價跌所致。
2. 油料籽實及粉： 104 年進口值為 12.4 億美元，較上年減少 14.0 ％，主係黃豆油料籽實國際價跌，雖進口量增 13.1% ，進口值仍呈縮減。
3. 蔬菜及其製品： 104 年進口 3.0 億美元，較上年增加 12.4% ， 係因調製馬鈴薯、生鮮冷藏洋蔥及甘藍進口增加。
4. 水果、堅果及其製品： 104 年進口值為 10.1 億美元，較上年增加 4.8 ％，主係生鮮冷藏 奇異果、其他調製或保藏堅果 等進口增加。
5. 木材及其製品： 104 年進口值為 12.7 億美元，較上年減少 15.1 ％ ， 主要是闊葉樹原木及製材 、 其他合板等進口減少所致 。
6. 活畜禽肉類： 104 年進口值為 11.6 億美元，較上年增加 3.5 ％，係因 冷凍豬肉 進口增加。
7. 乳品： 104 年進口值為 6.1 億美元，較上年減少 16.1 ％，係因自紐西蘭進口奶粉及乳酪價跌致進口值減少所致。

表 2 　農產品進出口值－按產品別分 JPG

三、對主要國家進出口概況

（一）出口概況：

　　104 年農產品以輸出中國大陸最多，占農產品出口總值 20.5 ％；其次為日本占 15.9 ％，再者美國、香港及越南分占 10.2 ％ 、 9.8 ％及 9.1 ％。與上年比較，以泰國、印尼、越南及香港減少 6.5 、 6.3 、 6.1 及 5.9 億美元（ -22.7 ％、 -33.9 ％、 -12.0 ％及 -11.0 ％）較多 ，係因鰹魚、鮪魚、羽毛及牛皮革出口縮減所致 ，而韓國出口則增 2.6 億美元（ +13.1 ％） ， 主係羽毛、植物油、生鮮冷藏芒果出口增加。

圖 1 　對主要國家出口比重

圖 2 　對主要國家出口增減比較

（二）進口概況：

　　104 年自美國進口農產品最多，占農產品進口總值之 24.3 ％，其次為巴西占 7.7 ％，再者為日本 、 中國大陸及澳大利亞分占 6.8 ％ 、 6.3 ％及 5.2 ％。與上年比較，從各國進口之農產值以美國減少 2.8 億美元（ -7.3 ％）最多，主要為黃豆及玉米進口進少所致；自馬來西亞及澳大利亞進口亦各減 1.1 億美元。

圖 3 　對主要國家進口比重

圖 4 　對主要國家進口增減比較