:::主要內容區

第一屆臺美稻米技術諮商會議紀要

文/農糧署 賴志昌

前言

  臺灣自91年元月正式加入世界貿易組織(WTO),並承諾部分開放稻米市場,每年應進口稻米關稅配額數量為144,720公噸等量糙米,其中65%(94,068公噸)由政府進口,35%(50,652公噸)由民間部門進口。政府進口米部分,依對外諮商協議採國家配額制度,自96年起分配美國、澳大利亞、泰國、埃及等四個國家,其中美國配額64,634公噸佔政府進口配額69%,數量最多。

  政府進口美國稻米以招標方式採購,相關稻米產銷資訊、交貨程序、品質檢驗等工作,常需要臺美雙方多作溝通聯繫,經104年第九屆臺美貿易暨投資架構協定(TIFA)會議,決議自105年起每年召開「臺美稻米技術諮商會議」,由臺方負責稻米政府配額採購單位─農糧署,與美國米產業界代表單位─美國稻米協會(U.S. Rice Federation),進行相關諮商。

  第一屆臺美稻米技術諮商會議已於本(105)年4月27至28日辦理完成,美國稻米協會由Alex Balafoutis帶領10人代表團,臺灣方面由農糧署、農委會國際處、國內稻米產業公會及進口米廠商代表與會。美國農業部海外農業服務署(FAS)臺灣事務官Russell Knight與美國在臺協會(AIT)農業組副組長Emily Scott、彭專員秋妹等3人亦列席會議。

臺美稻米技術諮商會議重要成果

  本次諮商會議就(1)臺灣稻米生產、進出口及消費情形,(2)美國稻米生產、進出口及消費情形,(3)美國稻米的品質管理,(4)臺灣進口美國稻米情形,(5)TPP稻米協議相關資訊分享,(6)日本與韓國採購美國米相關資訊等議題,作詳盡的溝通討論,並獲致以下成果:

一、美方就美國米品質管理作資訊分享:

(一)稻米檢驗認證體系:目前經美國農業部(USDA/GIPSA)認可,能作聯邦穀物檢測服務(FGIS)及核發聯邦檢驗證明書者,有36個單位。該驗證業務又分為穀物取樣、重量檢測、品質檢驗、容器清潔四項。相關工作詳細流程皆有檢驗工作手冊作規範,亦訂有不合格複驗及上訴機制,管理制度完備。

  穀物交易商之間,亦可依個別的契約規範,找合格的檢驗公司作商業公證檢驗,貿易時並不一定強制要求作FGIS檢驗。

(二)基因改造稻米管理:現行美國並無基因改造稻米作商業化栽培販售,短期內美國也不可能有基因改造稻米上市。

(三)有色米田間管理:美國有色米主要栽培地為加州,為防範品種鄰田污染,其控管制度嚴格,美方並同意會後提供加州有色米管理相關法規供臺灣參考。

  前述相關稻米管理資訊,對我國未來提升稻米生產體系管理作業可供參考。

二、雙方就採購美國米標案的規格及交貨時程交換意見,臺方亦因應美國稻米產期,循政府採購法調整美國糯白米招標案的交貨期限,美方向臺方表示感謝。

三、美方在TPP議題中,表達TPP將促進未來美國稻米產業品質及貿易數量規模提升,將來若有意願更開放稻米市場的國家要加入TPP,美國稻米協會皆樂觀其成,目前TPP成員國仍在努力說服各國內部同意簽署內容,臺灣希望加入TPP還需等待,美方希望臺美稻米貿易更加順暢,才能有利於臺灣成為TPP會員。我方則表達仍希望美方能支持臺灣加入TPP之立場。

  會議第二天美方成員前往霧峰農會酒莊,及中興穀堡(聯米企業)參訪,體驗臺灣傳統米食與農村活動,對於我國推動農業加值的努力印象深刻。

結語

  美國為世界主要稻米出口國家之一,其稻米產業規模龐大,有許多值得我國借鏡之經驗。另稻米貿易為臺美農產品貿易的重要項目,我國每年向美國採購64,634公噸等量糙米,在國內市場有重要影響,而美國國內消費市場廣大,未來我國亦可考量推動特色米食出口至美國,創造互利雙嬴的契機。此次會議雙方皆認為建立此一溝通平臺,對未來稻米貿易正常化極有助益,雙方已同意明年在美國召開第二屆會議,未來將由臺美雙方每年輪流主辦以促進臺美稻米貿易順利。

本網站刊載之「農政與農情」其所有內容,包含文字、圖像等皆可轉載使用,惟須註明出處。
  • 回上一頁
  • 105-09-20:3,906