非常感謝各位農友、台北市歐副市長、高雄市侯副市長、台灣省政府范主席，及承辦本活動的台北市農會錢總幹事等各位長官及貴賓的蒞臨。

　　各位農友、各位貴賓，剛剛聽到呈現農業成果的農民代表說：「以農為傲」，非常感動也非常感謝，現在的年輕人多已不願意從事農業工作，要聽到他們說以農為傲是很不容易的。今年是第二十屆神農獎的頒獎，從民國72年創辦十大傑出農民的選拔表揚迄今，包括今天表揚的36位得獎人，總共已有693人獲得此項榮耀，非常感謝農友們歷年來的辛苦，胼手胝足、篳路藍縷的帶動台灣農業發展及建設，今天台灣農業的成就，完全是各位及前輩所努力及流汗得來的成果，這是非常辛苦的過程。

　　在民國四、五十年代，我們的農家是很可憐的，記得小時候我們都是打著赤腳到學校上課，下雨時很少人有雨衣可穿，都只能頭披著麻布袋讓身體淋著雨，我是農家子弟，家裡現在還種有2甲的田地，農家的子弟能夠奉派在全國最高的農業機關為各位服務，我覺得引以為榮。看到我們農業的進步，再看到我們以前的犧牲，雖然現在很多人不願意從事農業，我想大家都一樣會以從事農業為傲。

　　神農氏是神農大帝，是五榖先帝，發明五穀、嚐百草，讓人類有榖吃，也有青草醫治疾病，因此今天頒發的神農獎是代表農民最至高無上的榮譽，各位都是經過鄉鎮及縣市的推薦，再由農委會組成查證小組到現場實地查證，層層審查後產生的，能夠得獎就代表是農民的楷模，是非常不容易的。

　　昨天是元宵節，今天還算是過年期間，一般而言農民在農曆正月20日後才開始農耕的工作，種田是很辛苦的，在過年的這20天農民才可以稍事休息，也藉這個機會向全國農漁民朋友拜個晚年，祝大家新春吉祥、萬事如意。

　　我國現在是全世界第144個參加WTO的國家，過去四、五十年來由於農業的犧牲，帶動了工商業及整體的經濟發展，也才能造就現在電子科技的發達，但是農業卻反而被漠視、被糟蹋了。如果沒有飯吃，科技又能有什麼用處？沒有了電腦，仍可以維持生活，但是3天沒有吃飯就會餓死，我們要參加世界貿易組織，要貿易化及自由化，電腦及其他工業產品就可以很容易銷售到比較落後的國家，但是對農業的衝擊卻是最嚴重的。各位如果沒有建立正確的成本觀念，不利用科技的方法去發展農業，不利用組織管理的方法來拓展行銷，只是單打獨鬥，不群策群力的利用策略聯盟團結起來，農產品將成為廢物，不能創造有價值的農產品，不能創造附加價值的利潤。

　　各位神農獎的得主，我希望你們693人都能夠成為種子，可以幫助其他的農民，大家一起來為消費者提供最好的服務，並將農業由一級產業提升為二級、三級產業，創造農產品高的附加價值，這對我們農民是有利的，同時也能使消費者得到滿意，也希望和各位朝這個目標及方向共同努力，讓我們的農業能有燦爛的一天，開創新的契機。

　　雖然自民國72年來，只有693人獲得神農獎，我的目標是要讓全國的農民都是最進步、最優秀的農民，都能夠成為神農獎的得主，這是我最高的期盼。有人說農業沒有明天，這種忽視農業的觀念，絕對是錯誤的，讓我們共同來努力、一起來打拼，讓我們的農業還有燦爛的一天，展示在國人面前。也非常誠心、誠摯的祝福各位得獎的女士、先生，並再一次表示最高的謝意，也敬祝各位長官及貴賓、各位農友健康、快樂。

　　最後要和各位互相勉勵一句話：工作中是很辛苦，但是不要忘記健康、快樂；在尋求快樂中也不要忘記你們的工作，要把握耕種的時機，非常健康、快樂的營造美好家庭和享受田園之樂。並敬祝我們的農業能夠不斷的進步，謝謝。

整理：中部辦公室 李秀珠