初試啼聲—台中‧霧峰‧農業試驗所－
日本決策支援系統建置經驗分享座談會

     11月10日在台北早晨的細雨當中，兩位日本學者搭乘413號的高鐵前往台中。列車越往南駛雨絲也越來越少。抵達台中時雖然沒有和煦的陽光，少了擾人的綿綿細雨卻也讓人心情開闊起來。二宮博士與資訊中心林貞主任是舊識，當初林貞主任至日本考察時就是在二宮博士的指導教授底下進行考察。藉著這樣的因緣際會，林貞主任與二宮博士建立了深厚的友誼。這次二宮博士應邀來台，兩人在高鐵台中站見面時，好友重逢的喜悅不言而喻，從高鐵站到農試所一路上，只見主任與二宮博士笑語不斷。南石教授與坐在身旁的漁業署企劃組資訊科的吳科長也用英文閒話家常，聊著一路上看到的稻田以及台灣這二十多年來的變化（南石教授在約二十年前曾到訪台灣）。

中央農業總合研究中心（NARC）業務簡介與國際合作專案成果說明

     座談會由劉大江所長與林貞主任的致詞揭開序幕。首先由二宮博士介紹NARC與各國合作的農業資通訊科技應用計畫。合作計畫大致可分為五種類別分別是：田間伺服器感應網路、MetBroker資料共享、傳媒昆蟲遷徙預測與監控、多語資訊交換及食品追溯與良好農業規範。

     田間伺服器感應網路的計畫主要合作對象為泰國，除了與大專院校合作以外，NARC也與當地的小學合作利用小學所有的衛星網路，將鄰近的田間伺服器資料傳送回主伺服器；另一個合作對象為台灣的中興大學，2004年曾在興大舉行無線感測網路（WSN，Wireless Sensor Network）的專題研討會。最讓人眼睛為之一亮的計畫就是架設於喜馬拉雅山上，用來監控冰川融化情形的田間伺服器了。除了伺服器本身要能禁得起寒峻的天氣考驗之外，資料傳輸所使用的技術也受到極大的挑戰。NARC同時也與商業單位合作，如日本的UCC咖啡，在夏威夷的咖啡園便有架設田間伺服器作即時監控。其他設有田間伺服器的地點包括：中國的保定和哈爾濱、敘利亞的國際乾旱地區農業研究中心（ICARDA）、佛羅里達大學的柑橘研究及教育中心（CREC）及日本的有田。

     MetBroker是一個氣象資料庫的中介資料庫，藉由中介資料庫可以連結到不同資料規格的資料庫，省去重複建置轉換資料庫的成本與時間。MetBroker囊括了全球25個資料庫下的2萬2千個氣象站的資料，包含日本、 美國、挪威、紐西蘭、南非、韓國、英國、和台灣等國的資料。

     參與在傳媒昆蟲的遷徙預測和監控計畫中的國家包含：台灣、中國、越南及韓國。不過由於中國不願意釋出確切的監控資料，所以中方的資料是以衛星空照圖來進行分析預測。

     參與多語資訊交換的單位有泰國的Kasesaat大學、NECTEC、美國FAO及韓國KMA。藉由語言轉換可使一個系統成為多國均可使用的多語系統，減少語言造成的操作障礙。

日本決策支援系統建置經驗分享

     南石教授針對長短期決策支援系統進行講解。決策支援系統（DSS，Decision Support System）顧名思義是藉由提供相關資料，以協助農民或農業研究人員做出最佳決策的系統。以農業來說與決策相關的資料包含氣候、土壤、作物品項…等。決策支援系統必須能連結不同的資料庫，取得足夠的資料進行運算，針對不同的農業活動與規劃給予決策之建議。農業上可見之決策舉例如下：耕作計畫、人力規劃、栽種品項選擇、施肥灑藥規劃、農機具及設備採買及使用…等。